Νομική Ενημέρωση

Legal Notice

Πολιτική Απορρήτου

Privacy Notice

Τελευταία ενημέρωση: Ιούλιος 2026

Last updated: July 2026

Η παρούσα πολιτική περιγράφει τον τρόπο με τον οποίο επεξεργαζόμαστε δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα σε σχέση με τον παρόντα ιστότοπο, σύμφωνα με τον Γενικό Κανονισμό Προστασίας Δεδομένων (ΕΕ) 2016/679 (ΓΚΠΔ) και τον ν. 4624/2019.

This notice describes how we process personal data in connection with this website, in accordance with the EU General Data Protection Regulation 2016/679 (GDPR) and Greek Law 4624/2019.

1. Υπεύθυνος Επεξεργασίας

1. Data Controller

2. Ποια δεδομένα επεξεργαζόμαστε και γιατί

2. What data we process and why

• Αλληλογραφία και επικοινωνία. Όταν επικοινωνείτε μαζί μας μέσω email ή τηλεφώνου, επεξεργαζόμαστε τα στοιχεία που μας παρέχετε (ονοματεπώνυμο, στοιχεία επικοινωνίας, περιεχόμενο μηνύματος) με σκοπό την απάντηση στο αίτημά σας. Νομική βάση: το έννομο συμφέρον μας να ανταποκρινόμαστε σε αιτήματα (άρθρο 6 παρ. 1 στ΄ ΓΚΠΔ) ή, κατά περίπτωση, η λήψη μέτρων πριν από τη σύναψη σύμβασης (άρθρο 6 παρ. 1 β΄).
• Correspondence. When you contact us by email or phone, we process the information you provide (name, contact details, message content) in order to respond to your inquiry. Legal basis: our legitimate interest in responding to inquiries (Art. 6(1)(f) GDPR) or, where applicable, steps taken prior to entering into a contract (Art. 6(1)(b)).
• Αρχεία καταγραφής διακομιστή. Ο πάροχος φιλοξενίας του ιστοτόπου καταγράφει αυτόματα τεχνικά δεδομένα (διεύθυνση IP, τύπος προγράμματος περιήγησης, ημερομηνία και ώρα πρόσβασης) για λόγους ασφάλειας και τεχνικής λειτουργίας. Νομική βάση: το έννομο συμφέρον μας για την ασφαλή λειτουργία του ιστοτόπου (άρθρο 6 παρ. 1 στ΄).
• Server logs. Our hosting provider automatically records technical data (IP address, browser type, date and time of access) for security and technical operation purposes. Legal basis: our legitimate interest in the secure operation of the website (Art. 6(1)(f)).
• Δημοσίευση εταιρικών στοιχείων. Τα στοιχεία του διαχειριστή που εμφανίζονται στην ενότητα «Εταιρικά Στοιχεία» δημοσιεύονται σε εκπλήρωση νόμιμης υποχρέωσης της εταιρείας (άρθρο 47 ν. 4072/2012). Νομική βάση: η συμμόρφωση με έννομη υποχρέωση (άρθρο 6 παρ. 1 γ΄ ΓΚΠΔ).
• Publication of corporate data. The manager's details displayed in the "Corporate Data" section are published in fulfilment of a statutory obligation of the company (Article 47 of Greek Law 4072/2012). Legal basis: compliance with a legal obligation (Art. 6(1)(c) GDPR).

3. Cookies

Ο ιστότοπος δεν χρησιμοποιεί cookies παρακολούθησης, ανάλυσης ή διαφήμισης και δεν ενσωματώνει υπηρεσίες τρίτων που τοποθετούν τέτοια cookies. Ενδέχεται να χρησιμοποιούνται αποκλειστικά τεχνικά απαραίτητα cookies για τη λειτουργία του ιστοτόπου, για τα οποία δεν απαιτείται συγκατάθεση (άρθρο 4 παρ. 5 ν. 3471/2006).

This website does not use tracking, analytics or advertising cookies and does not embed third-party services that set such cookies. Only technically necessary cookies may be used for the operation of the website, for which consent is not required (Article 4(5) of Greek Law 3471/2006).

4. Αποδέκτες

4. Recipients

Πρόσβαση στα δεδομένα έχει ο πάροχος φιλοξενίας του ιστοτόπου, ο οποίος ενεργεί ως εκτελών την επεξεργασία για λογαριασμό μας. Δεδομένα ενδέχεται να διαβιβαστούν σε δημόσιες αρχές όπου αυτό απαιτείται από τον νόμο. Δεν διαβιβάζουμε δεδομένα σε τρίτους για εμπορικούς σκοπούς.

Our hosting provider has access to the data, acting as a processor on our behalf. Data may be disclosed to public authorities where required by law. We do not transfer data to third parties for commercial purposes.

5. Χρόνος διατήρησης

5. Retention

Η αλληλογραφία διατηρείται για όσο διάστημα είναι αναγκαίο για τη διαχείριση του αιτήματος και τυχόν έννομων αξιώσεων. Τα αρχεία καταγραφής διακομιστή διατηρούνται για περιορισμένο χρονικό διάστημα σύμφωνα με την πολιτική του παρόχου φιλοξενίας.

Correspondence is retained for as long as necessary to handle the inquiry and any legal claims. Server logs are retained for a limited period in accordance with the hosting provider's policy.

6. Τα δικαιώματά σας

6. Your rights

Έχετε δικαίωμα πρόσβασης, διόρθωσης, διαγραφής, περιορισμού της επεξεργασίας, εναντίωσης και φορητότητας των δεδομένων σας, κατά τα άρθρα 15–21 ΓΚΠΔ. Για την άσκηση των δικαιωμάτων σας, επικοινωνήστε στο info@goreco.eu. Έχετε επίσης δικαίωμα υποβολής καταγγελίας στην Αρχή Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα (www.dpa.gr).

You have the right of access, rectification, erasure, restriction of processing, objection and data portability under Articles 15–21 GDPR. To exercise your rights, contact info@goreco.eu. You also have the right to lodge a complaint with the Hellenic Data Protection Authority (www.dpa.gr).